Álvaro Paños

Sobre el principio de independencia y autonomía defendido por China desde 1949 hasta hoy

Hoy rescato la expresión另起炉灶 (lìngqǐ-lúzào), que literalmente se traduce como “montar una nueva cocina” o “montar una cocina aparte”, y que se usa en la actualidad para referirse a empezar algo de cero, bien un negocio, un proyecto o una empresa, etc. No obstante, la expresión original fue propuesta por Mao Zedong en marzo de…

Reflexiones sobre la naturaleza moral del ser humano desde la filosofía china

¿Somos buenos o malos por naturaleza? Muchas tradiciones filosóficas se han formulado esa pregunta a lo largo de la historia. En esta reseña ofrezco unas pinceladas acerca de la visión confuciana sobre el tema. Grosso modo, la gran apuesta antropológica del confucianismo es que las personas nacen esencialmente buenas. Si bien el pensamiento de Confucio…

Cada generación supera a la anterior, pero son los caballos viejos los que conocen el camino

El propósito de esta reseña es exponer, a través de cuatro proverbios chinos muy populares, la importancia de un entorno profesional o social determinado que se componga tanto de jóvenes como de mayores, así como de las relaciones entre ambos grupos etarios. Lo primero es reconocer que, todo lo que tenemos, se lo debemos a…

En busca de la “Gran Armonía”

Imaginaos “trascender todo tipo de diferencias en la sociedad humana, apuntar hacia los mayores beneficios para todos, conectar estrechamente el futuro y el destino de cada nación y cada país, permanecer juntos contra viento y marea, compartir la dicha y la desgracia, esforzarse por convertir la Tierra, donde nacemos y crecemos, en una gran familia…

Entender ciertas diferencias culturales entre China y España para conocernos y trabajar mejor

Este artículo es el primero de una serie en la que abordaré algunas diferencias culturales entre China y España con el objetivo de contribuir a la difusión de ciertos aspectos de la cultura china y de ayudar a las personas hispanohablantes que trabajan o tengan intención de trabajar con China a tener más éxito en…