China ha estado, por segundo año consecutivo, presente en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro con la representación de ‘Written in Sound’, un espectáculo de la Shanghai Huai Opera Troupe dirigido por Tan-Yun que simbolizó el espíritu de un encuentro donde el teatro se convirtió en un nuevo puente para acercar países, culturas y pueblos.
La representación, inspirada en obras tradicionales de la ópera clásica china, concluyó con una larga ovación hacia los actores, quienes reconocieron el papel de la cultura como herramienta para unir a las sociedades.
A través de una historia marcada por la distancia, las cartas y la espera, la obra explora la añoranza y la devoción profunda que une a los amantes más allá del tiempo. Inspirada en el espíritu de la célebre obra El Pabellón de las Peonías, la pieza evoca una de las máximas más emblemáticas de la tradición literaria china: «Los vivos pueden morir por amor; los muertos pueden volver a la vida», reflejando la intensidad emocional y el profundo lirismo de esta época dorada del teatro chino.
A la representación, celebrada en la Antigua Universidad Renacentista (AUREA), asistieron el embajador de la República Popular China en España, Yao Jing, el presidente de la Diputación de Ciudad Real, Miguel Ángel Valverde, el alcalde de Almagro, Francisco Ureña, y la directora del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, Irene Pardo.
Con esta puesta en escena se consolida una línea de cooperación cultural que refuerza el diálogo artístico entre España y China, impulsada por la Oficina Cultural de la Embajada de la República Popular China en España y la Fundación Cátedra China.
Antes de la función se celebró una recepción institucional que reunió a representantes de las principales administraciones públicas junto a empresarios del Campo de Calatrava, quienes tuvieron la oportunidad de conocer a una delegación de empresarios chinos que acompañaba al embajador.
Durante su intervención, el embajador de la República Popular China en España, Yao Jing, destacó el valor del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro como un referente internacional en la conservación y difusión del patrimonio cultural. Asimismo, subrayó que el Siglo de Oro español constituye una aportación universal y expresó su deseo de seguir fortaleciendo los intercambios culturales entre ambos países, convencido de que la cultura puede convertirse en el punto de partida para impulsar nuevas relaciones económicas, comerciales y turísticas entre China y el Campo de Calatrava.
Por su parte, el presidente de la Diputación de Ciudad Real reiteró el compromiso de la institución provincial de seguir fortaleciendo las relaciones con la República Popular China, convencido de que la cooperación cultural representa la mejor base para impulsar proyectos comunes que beneficien a ambos territorios.
Valverde recordó que la relación de la Diputación con la República Popular China se ha consolidado durante los dos últimos años gracias al trabajo de la Fundación Cátedra China, que ha permitido construir una relación basada en la confianza, el respeto mutuo y la voluntad compartida de abrir nuevos caminos de cooperación.
Fruto de ese trabajo, y del viaje institucional que Valverde realizó a China junto a la Fundación Cátedra China, ha sido la visita del embajador a Almagro con motivo del festival. Para el presidente de la Diputación, este encuentro abre nuevas oportunidades para estrechar las relaciones económicas, comerciales y turísticas entre China y la provincia de Ciudad Real.
